Klockan är four over six

Jag måste bara berätta en rolig grej. Eller en rolig fras, som tågkonduktören sa igår på tåget till Oslo.

Först på svenska:
-Då mina damer & herrar är vi framme i Karlstad. Avgångstiden ifrån Karlstad beräknas vara 18.04. (arton noll fyra)

Så ska han översätta 18.04 till engelska, vilket han inte lyckas så bra med:
- Ladys and gentlemen. We leave Karlstad six...... *tystnad* Four over six pm... *tystnad* We leave Karlstad four past six pm. Thank you.

Haha, four over six. Han var till och med sämre på engelska än vad jag är!

image1586

Kommentarer
Postat av: sajjjaaaa

hhahahahahaah stackars konduktören. typ lika dum som hanna "ALLTSÅ HUR KOMMER BUSSARNA OCH ORMARNA TILL GOTLAND EGENTLIGEN"

2008-03-14 @ 12:43:26
Postat av: sara

är inte tema nice då eller jag vet inte. bara en liten idé. nejdå men hos dig blir bra, du får bjuda lugna personer ;) om dessa existerar!

2008-03-14 @ 13:07:51
Postat av: hanna

"Vi leave Karlstad six......"
Hahaha skönt att du skriver Vi i stället för We med.. ;)

Alltså maskerad vore kul hej och hå

2008-03-14 @ 13:17:14
URL: http://ladystardust.blogg.se
Postat av: hanna

Hahaha kyckling tema vore ju hett ;)

Med risk för att bli tjatig men Ron kanske kan vara TUPP :D

2008-03-14 @ 21:35:38
URL: http://ladystardust.blogg.se

Skriv gärna en kommentar, då blir Elin glad!

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0